Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Srbsky-Dánsky - privat

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Srbsky

Dánsky

Kategorie Výraz

Titulek	privat
Text Podrobit se od jepsen78	Zdrojový jazyk: Srbsky SRCE IMA SVOJE RAZLOGE KOJE RAZUM NE POZNAJE vazi ali kad bi naucio srpski bilo bi jos bolje...vidis nije tezak!!!

Titulek	privat
Překlad Dánsky Přeložil Bamsa	Cílový jazyk: Dánsky Hjertet har sine egne Ã¥rsager som sindet ikke kender. Ja ja, men hvis du fÃ¥r lÃ¦rt serbisk bliver det endnu bedre... Ser du, det er ikke sÃ¥ svÃ¦rt!!!
Poznámky k překladu	Bro fra Roller-Coaster, see nedenfor (indlÃ¦g)

Naposledy potvrzeno či editováno Anita_Luciano - 10 září 2008 12:30

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		9 září 2008 11:22
	Bamsa Počet příspěvků: 1524	Bro fra Roller-Coaster: Heart has its own reasons which mind doesn't know. Yeah right, but if you get to learn Serbian it will be even better... You see it's not that hard!!!
		10 září 2008 02:12
	Anita_Luciano Počet příspěvků: 1670	men om --> men hvis Jeg tror ogsÃ¥ jeg ville oversÃ¦tte "yeah right" til "ja ja"
		10 září 2008 09:57
	Bamsa Počet příspěvků: 1524	SÃ¥dan.. rettet