Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Rusky-Turecky - Вчера много работала. Уснула сразу же как только...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RuskyTurecky

Kategorie Literatura - Láska / Přátelství

Titulek
Вчера много работала. Уснула сразу же как только...
Text
Podrobit se od tatitoma
Zdrojový jazyk: Rusky

Вчера много работала. Уснула сразу же, как только вернулась домой. А как сегодня твоя работа?Приятного аппетита тебе!

Titulek
Dün çok işledim. Eve gelince hemen uykuya daldım. Bugün senin işin nasıldı? Sana afiyet olsun!
Překlad
Turecky

Přeložil f3rry
Cílový jazyk: Turecky

Dün çok çalıştım. Eve gelince hemen uykuya daldım. Bugün senin işin nasıl gidiyor? Sana afiyet olsun!
Naposledy potvrzeno či editováno handyy - 12 září 2008 15:24





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

9 září 2008 14:38

FIGEN KIRCI
Počet příspěvků: 2543
merhaba f3rry,
'işledim' yerine 'çalıştım' kullanmalısın