Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Německy - L’amour est servilité Cette limite ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyFrancouzskyAnglickyNěmeckyItalsky

Kategorie Výraz

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
L’amour est servilité Cette limite ...
Text
Podrobit se od galenaltas
Zdrojový jazyk: Francouzsky Přeložil ugursmsk

L’amour est servilité
Cette limite incertaine entre le tout et le rien

Titulek
Die Liebe ist Unterwürfigkeit
Překlad
Německy

Přeložil Rodrigues
Cílový jazyk: Německy

Die Liebe ist Unterwürfigkeit
Diese unsichere Grenze zwischen Allem und dem Nichts.
Naposledy potvrzeno či editováno italo07 - 23 říjen 2008 14:20





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

23 říjen 2008 00:19

McDidi
Počet příspěvků: 14
Köpekliktir = hondenleven
Unterwürfigkeit = gehoorzaamheid of onderdanigheid