Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Anglicky - Sevmekmi ? Hiç tatmadim ! Ya Gülmek ? çoktan...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyFrancouzskyAnglickyHolandskyItalskyNěmecky

Kategorie Dopis / Email

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Sevmekmi ? Hiç tatmadim ! Ya Gülmek ? çoktan...
Text
Podrobit se od McDidi
Zdrojový jazyk: Turecky

Sevmekmi ? Hiç tatmadim ! Ya Gülmek ? çoktan unuttum ! YasAmakmi ? BosVer ! ASK NEMI BÜYÜK BIR YALAN ! Mutsuzlukmu ? IsTe O Benim Dünyam !

Titulek
To Love? I never experienced!
Překlad
Anglicky

Přeložil lenab
Cílový jazyk: Anglicky

To Love? I never experienced! Or To Laugh? I already forgot! To Live? Never Mind! LOVE: WHAT A BIG LIE! Unhappiness? This is My World!
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 19 říjen 2008 17:36





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

18 říjen 2008 19:32

merdogan
Počet příspěvků: 3769
Behold My World!

This is my world!

18 říjen 2008 20:41

lenab
Počet příspěvků: 1084
OK! I'll edit!