Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Francouzsky-Portugalsky - Sida-Organisme déficient.
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Věta
Titulek
Sida-Organisme déficient.
Text
Podrobit se od
Judite Dita
Zdrojový jazyk: Francouzsky
L´organisme est livré, à cause de cette déficience, aux infections microbiennes.
Titulek
Sida- Organismo deficiente
Překlad
Portugalsky
Přeložil
JG
Cílový jazyk: Portugalsky
O organismo fica vulnerável, devido a esta deficiência, às infecções microbianas.
Naposledy potvrzeno či editováno
Sweet Dreams
- 17 prosinec 2008 22:07
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
10 prosinec 2008 22:29
lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Que tal "vulnerável" em lugar de "entregue"?
12 prosinec 2008 12:57
Judite Dita
Počet příspěvků: 1
Fica melhor, tens toda a razão. Obrigada...