Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Portugalų - Sida-Organisme déficient.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųPortugalų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
Sida-Organisme déficient.
Tekstas
Pateikta Judite Dita
Originalo kalba: Prancūzų

L´organisme est livré, à cause de cette déficience, aux infections microbiennes.

Pavadinimas
Sida- Organismo deficiente
Vertimas
Portugalų

Išvertė JG
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų

O organismo fica vulnerável, devido a esta deficiência, às infecções microbianas.
Validated by Sweet Dreams - 17 gruodis 2008 22:07





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

10 gruodis 2008 22:29

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Que tal "vulnerável" em lugar de "entregue"?

12 gruodis 2008 12:57

Judite Dita
Žinučių kiekis: 1
Fica melhor, tens toda a razão. Obrigada...