Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Ranska-Portugali - Sida-Organisme déficient.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RanskaPortugali

Kategoria Lause

Otsikko
Sida-Organisme déficient.
Teksti
Lähettäjä Judite Dita
Alkuperäinen kieli: Ranska

L´organisme est livré, à cause de cette déficience, aux infections microbiennes.

Otsikko
Sida- Organismo deficiente
Käännös
Portugali

Kääntäjä JG
Kohdekieli: Portugali

O organismo fica vulnerável, devido a esta deficiência, às infecções microbianas.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Sweet Dreams - 17 Joulukuu 2008 22:07





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

10 Joulukuu 2008 22:29

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
Que tal "vulnerável" em lugar de "entregue"?

12 Joulukuu 2008 12:57

Judite Dita
Viestien lukumäärä: 1
Fica melhor, tens toda a razão. Obrigada...