Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Původní text - Španělsky - DESTINO El destino tiene mejores planes para mÃ de los que yo puedo hacer

Momentální stav ‎Původní text

Text je dostupný v následujících jazycích: Španělsky

Španělsky

Hebrejsky

Arabsky

Kategorie Slovo - Kultura

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	DESTINO El destino tiene mejores planes para mÃ de los que yo puedo hacer
Text k překladu Podrobit se od flopy	Zdrojový jazyk: Španělsky DESTINO El destino tiene mejores planes para mÃ de los que yo puedo hacer
Poznámky k překladu	Hola, sÃ© que dice que no hacen traducciones de una sola palabra, pero realmente estoy ivestigando por muchos lados, porque me voy a hacer un tatuaje con DESTINO en Ã¡rabe y es muy importante estar segura de que la palabra estÃ© bien, ya hablÃ© con un profesor proveniente de marruecos y me la escribiÃ³... querÃa corroborar... a parte no confÃo en los negocios de tatuajes... MUCHAS GRACIAS

7 prosinec 2008 20:49

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		23 prosinec 2008 08:08
	jaq84 Počet příspěvků: 568	"Destiny has better plans for me than those I can do"? CC: lilian canale
		23 prosinec 2008 12:22
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Correct