Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Italsky-Portugalsky - Voi siete qui Noi siamo qui

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Italsky

Německy

Anglicky

Španělsky

Francouzsky

Portugalsky

Čínsky (zj.)

Korejsky

Kategorie Výraz - Zábava / Cestování

Titulek	Voi siete qui Noi siamo qui
Text Podrobit se od marceg16579	Zdrojový jazyk: Italsky Voi siete qui Noi siamo qui

Titulek	VÃ³s estais aqui.
Překlad Portugalsky Přeložil melinda_83	Cílový jazyk: Portugalsky VÃ³s estais aqui. NÃ³s estamos aqui.

Naposledy potvrzeno či editováno Sweet Dreams - 15 prosinec 2008 21:07

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		15 prosinec 2008 02:43
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Hi Sweetie, "voi" Ã© plural = vocÃªs estÃ£o aqui/ vÃ³s estais aqui
		15 prosinec 2008 02:44
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Epa! CC: Sweet Dreams
		15 prosinec 2008 21:07
	Sweet Dreams Počet příspěvků: 2202	Obrigado Lily. NÃ£o tinha prestado atenÃ§Ã£o a todas as traduÃ§Ãµes CC: lilian canale