Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Italiano-Portoghese - Voi siete qui Noi siamo qui

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: ItalianoTedescoIngleseSpagnoloFrancesePortogheseCinese semplificatoCoreano

Categoria Espressione - Tempo libero / Viaggi

Titolo
Voi siete qui Noi siamo qui
Testo
Aggiunto da marceg16579
Lingua originale: Italiano

Voi siete qui

Noi siamo qui

Titolo
Vós estais aqui.
Traduzione
Portoghese

Tradotto da melinda_83
Lingua di destinazione: Portoghese

Vós estais aqui.
Nós estamos aqui.
Ultima convalida o modifica di Sweet Dreams - 15 Dicembre 2008 21:07





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

15 Dicembre 2008 02:43

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Hi Sweetie,
"voi" é plural = vocês estão aqui/ vós estais aqui

15 Dicembre 2008 02:44

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Epa!

CC: Sweet Dreams

15 Dicembre 2008 21:07

Sweet Dreams
Numero di messaggi: 2202
Obrigado Lily. Não tinha prestado atenção a todas as traduções

CC: lilian canale