Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Dánsky-Švédsky - Jeg Elsker Dig Min skat . ! Min et og alt

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Dánsky

Švédsky

Bosensky

Kategorie Věta - Každodenní život

Titulek	Jeg Elsker Dig Min skat . ! Min et og alt
Text Podrobit se od Dulleliousz	Zdrojový jazyk: Dánsky Jeg Elsker Dig Min skat . ! Min et og alt
Poznámky k překladu	Edit done on notification from gamine. "Mig" --> "Min" /pias 081217.

Titulek	Jag Ã¤lskar dig min skatt! Min enda och mitt allt.
Překlad Švédsky Přeložil Svarog	Cílový jazyk: Švédsky Jag Ã¤lskar dig min skatt! Min enda och mitt allt.

Naposledy potvrzeno či editováno pias - 21 prosinec 2008 18:36

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		19 prosinec 2008 18:54
	pias Počet příspěvků: 8113	Svarog, jag gÃ¶r nÃ¥gra korr. fÃ¶re omrÃ¶stningen. OriginalÃ¶versÃ¤ttning: "Jag Ã¤lskar dig, skatten! Du Ã¤r mitt ett och allt."
		19 prosinec 2008 19:50
	Ellen-Mine Počet příspěvků: 17	Jeg giver Pias ret. det hedder ikke "MIN et og alt" pÃ¥ dansk, det er ikke korrekt dansk, men "mit et og alt"