Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Датский-Шведский - Jeg Elsker Dig Min skat . ! Min et og alt

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Датский

Шведский

Боснийский

Категория Предложение - Повседневность

Статус	Jeg Elsker Dig Min skat . ! Min et og alt
Tекст Добавлено Dulleliousz	Язык, с которого нужно перевести: Датский Jeg Elsker Dig Min skat . ! Min et og alt
Комментарии для переводчика	Edit done on notification from gamine. "Mig" --> "Min" /pias 081217.

Статус	Jag Ã¤lskar dig min skatt! Min enda och mitt allt.
Перевод Шведский Перевод сделан Svarog	Язык, на который нужно перевести: Шведский Jag Ã¤lskar dig min skatt! Min enda och mitt allt.

Последнее изменение было внесено пользователем pias - 21 Декабрь 2008 18:36

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		19 Декабрь 2008 18:54
	pias Кол-во сообщений: 8113	Svarog, jag gÃ¶r nÃ¥gra korr. fÃ¶re omrÃ¶stningen. OriginalÃ¶versÃ¤ttning: "Jag Ã¤lskar dig, skatten! Du Ã¤r mitt ett och allt."
		19 Декабрь 2008 19:50
	Ellen-Mine Кол-во сообщений: 17	Jeg giver Pias ret. det hedder ikke "MIN et og alt" pÃ¥ dansk, det er ikke korrekt dansk, men "mit et og alt"