Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Danés-Sueco - Jeg Elsker Dig Min skat . ! Min et og alt

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Danés

Sueco

Bosnio

Categoría Oración - Cotidiano

Título	Jeg Elsker Dig Min skat . ! Min et og alt
Texto Propuesto por Dulleliousz	Idioma de origen: Danés Jeg Elsker Dig Min skat . ! Min et og alt
Nota acerca de la traducción	Edit done on notification from gamine. "Mig" --> "Min" /pias 081217.

Título	Jag Ã¤lskar dig min skatt! Min enda och mitt allt.
Traducción Sueco Traducido por Svarog	Idioma de destino: Sueco Jag Ã¤lskar dig min skatt! Min enda och mitt allt.

Última validación o corrección por pias - 21 Diciembre 2008 18:36

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		19 Diciembre 2008 18:54
	pias Cantidad de envíos: 8113	Svarog, jag gÃ¶r nÃ¥gra korr. fÃ¶re omrÃ¶stningen. OriginalÃ¶versÃ¤ttning: "Jag Ã¤lskar dig, skatten! Du Ã¤r mitt ett och allt."
		19 Diciembre 2008 19:50
	Ellen-Mine Cantidad de envíos: 17	Jeg giver Pias ret. det hedder ikke "MIN et og alt" pÃ¥ dansk, det er ikke korrekt dansk, men "mit et og alt"