Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Danų-Švedų - Jeg Elsker Dig Min skat . ! Min et og alt

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Danų

Švedų

Bosnių

Kategorija Sakinys - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas	Jeg Elsker Dig Min skat . ! Min et og alt
Tekstas Pateikta Dulleliousz	Originalo kalba: Danų Jeg Elsker Dig Min skat . ! Min et og alt
Pastabos apie vertimą	Edit done on notification from gamine. "Mig" --> "Min" /pias 081217.

Pavadinimas	Jag Ã¤lskar dig min skatt! Min enda och mitt allt.
Vertimas Švedų Išvertė Svarog	Kalba, į kurią verčiama: Švedų Jag Ã¤lskar dig min skatt! Min enda och mitt allt.

Validated by pias - 21 gruodis 2008 18:36

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		19 gruodis 2008 18:54
	pias Žinučių kiekis: 8113	Svarog, jag gÃ¶r nÃ¥gra korr. fÃ¶re omrÃ¶stningen. OriginalÃ¶versÃ¤ttning: "Jag Ã¤lskar dig, skatten! Du Ã¤r mitt ett och allt."
		19 gruodis 2008 19:50
	Ellen-Mine Žinučių kiekis: 17	Jeg giver Pias ret. det hedder ikke "MIN et og alt" pÃ¥ dansk, det er ikke korrekt dansk, men "mit et og alt"