Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Portugalsky-Francouzsky - Eu gosto muito de ti

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PortugalskyFrancouzsky

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Eu gosto muito de ti
Text
Podrobit se od julielapie
Zdrojový jazyk: Portugalsky

Eu gosto muito de ti e não posso esperar mais tempo antes de te ver.
Poznámky k překladu
'e no poço esperar' veut dire quoi au juste ?

text corrected from:
"Eu gosto muito de ti e no poço esperar mas tempor antes de te ver."

Titulek
Tu me plais tellement et je ne peux attendre plus long pour te voir.
Překlad
Francouzsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Francouzsky

Tu me plais tellement et je ne peux attendre plus longtemps pour te voir.
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 31 leden 2009 23:24