Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Bulharský-Turecky - Какво работите?

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: BulharskýTurecky

Kategorie Chat

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Какво работите?
Text
Podrobit se od vasilenka
Zdrojový jazyk: Bulharský

Какво работите?

Titulek
Ne iş yapıyorsunuz?
Překlad
Turecky

Přeložil fikomix
Cílový jazyk: Turecky

Ne iş yapıyorsunuz?
Naposledy potvrzeno či editováno 44hazal44 - 6 duben 2009 16:50





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

1 duben 2009 17:28

fikomix
Počet příspěvků: 614
SLM 44hazal44
Burdaki ceviride yanlış yapmışım. Şunu
"Ne iş yapıyorsunuz?" ile değiştirebilirmisin

CC:44hazal44

5 duben 2009 17:10

44hazal44
Počet příspěvků: 1148
Fikomix,
Kusura bakma, CC yapmışsın ama yine de gelmemiş bana uyarı. Şimdi gördüm ve değiştirdim.

5 duben 2009 17:19

fikomix
Počet příspěvků: 614
TESEKKURLER 44hazal44

6 duben 2009 12:16

FIGEN KIRCI
Počet příspěvků: 2543
hazalcim, ...suNUZ olacakti...

6 duben 2009 16:49

44hazal44
Počet příspěvků: 1148
Pardon, gözümden kaçmış.