Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Původní text - Bulharský - V birariqta sym ako ima neshto
Momentální stav
Původní text
Text je dostupný v následujících jazycích:
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
V birariqta sym ako ima neshto
Text k překladu
Podrobit se od
STAMATIS21.GR
Zdrojový jazyk: Bulharský
V birariqta sym ako ima neshto
15 duben 2009 14:12
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
15 duben 2009 15:34
Francky5591
Počet příspěvků: 12396
Hello ViaL, is this request acceptable?
Thanks a lot!
CC:
ViaLuminosa
15 duben 2009 16:07
ViaLuminosa
Počet příspěvků: 1116
Haha, it means: "I'll be in the pub, in case something pops up" (I'm not sure this is the best expression in English).
15 duben 2009 16:37
Francky5591
Počet příspěvků: 12396
OK, Thanks ViaL (maybe "at the pub"? I'm not sure either about that)