Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Portugalsky-Německy - Apesar de no estarmos juntos, sei que te...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PortugalskyNěmecky

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Apesar de no estarmos juntos, sei que te...
Text
Podrobit se od morena1234
Zdrojový jazyk: Portugalsky

Apesar de não estarmos juntos, sei que te amo muito e quero-te para sempre. Amo-te.

Titulek
Obwohl wir nicht zusammen sind, weiß ich...
Překlad
Německy

Přeložil babidayrell
Cílový jazyk: Německy

Obwohl wir nicht zusammen sind, weiß ich, dass ich dich sehr liebe und dich für immer will. Ich liebe dich.
Naposledy potvrzeno či editováno italo07 - 17 květen 2009 11:36