Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Srbsky-Švédsky - najsladja bebica

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Srbsky

Švédsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	najsladja bebica
Text Podrobit se od kraljica	Zdrojový jazyk: Srbsky ti si moja,najsladja bebica,zato te obozavam i jedva cekam da te vidim.ljubim te puno u te slatke usnice

Titulek	Du Ã¤r min ljuvaste Ã¤lskling.
Překlad Švédsky Přeložil pias	Cílový jazyk: Švédsky Du Ã¤r min ljuvaste Ã¤lskling. Det Ã¤r dÃ¤rfÃ¶r jag avgudar dig och knappast kan vÃ¤nta tills jag fÃ¥r se dig. Kysser dig i massor pÃ¥ de dÃ¤r sÃ¶ta smÃ¥ lÃ¤pparna.
Poznámky k překladu	Bridge from maki_sindja, THANKS! â€You are my sweetest baby. That's why I adore you and I can hardly wait to see you. I kiss you a lot in that sweet little lipsâ€

Naposledy potvrzeno či editováno Piagabriella - 6 červenec 2009 12:50