Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Serbisch-Schwedisch - najsladja bebica

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Serbisch

Schwedisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	najsladja bebica
Text Übermittelt von kraljica	Herkunftssprache: Serbisch ti si moja,najsladja bebica,zato te obozavam i jedva cekam da te vidim.ljubim te puno u te slatke usnice

Titel	Du Ã¤r min ljuvaste Ã¤lskling.
Übersetzung Schwedisch Übersetzt von pias	Zielsprache: Schwedisch Du Ã¤r min ljuvaste Ã¤lskling. Det Ã¤r dÃ¤rfÃ¶r jag avgudar dig och knappast kan vÃ¤nta tills jag fÃ¥r se dig. Kysser dig i massor pÃ¥ de dÃ¤r sÃ¶ta smÃ¥ lÃ¤pparna.
Bemerkungen zur Übersetzung	Bridge from maki_sindja, THANKS! â€You are my sweetest baby. That's why I adore you and I can hardly wait to see you. I kiss you a lot in that sweet little lipsâ€

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Piagabriella - 6 Juli 2009 12:50