Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Serbe-Suédois - najsladja bebica

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Serbe

Suédois

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	najsladja bebica
Texte Proposé par kraljica	Langue de départ: Serbe ti si moja,najsladja bebica,zato te obozavam i jedva cekam da te vidim.ljubim te puno u te slatke usnice

Titre	Du Ã¤r min ljuvaste Ã¤lskling.
Traduction Suédois Traduit par pias	Langue d'arrivée: Suédois Du Ã¤r min ljuvaste Ã¤lskling. Det Ã¤r dÃ¤rfÃ¶r jag avgudar dig och knappast kan vÃ¤nta tills jag fÃ¥r se dig. Kysser dig i massor pÃ¥ de dÃ¤r sÃ¶ta smÃ¥ lÃ¤pparna.
Commentaires pour la traduction	Bridge from maki_sindja, THANKS! â€You are my sweetest baby. That's why I adore you and I can hardly wait to see you. I kiss you a lot in that sweet little lipsâ€

Dernière édition ou validation par Piagabriella - 6 Juillet 2009 12:50