Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Srbsky - delivery to the notification(failure)

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickySrbsky

Kategorie Věta

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
delivery to the notification(failure)
Text
Podrobit se od milsek
Zdrojový jazyk: Anglicky

I sent you an e mail, and I got this :
"delivery to the notification(failure)"

Titulek
status isporuke (neuspešno)
Překlad
Srbsky

Přeložil fikomix
Cílový jazyk: Srbsky

Poslao sam ti e-mail, i dobio sam ovo:
"status isporuke (neuspešno)"
Poznámky k překladu
status isporuke - isporuka obaveštenja
Naposledy potvrzeno či editováno maki_sindja - 4 prosinec 2009 17:35





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

3 prosinec 2009 16:09

maki_sindja
Počet příspěvků: 1206
Ćao Fiko,

Šta misliš o Denisovom predlogu?
delivery to the notification(failure) --> status isporuke/isporuka obaveštenja (neuspešno)

Draga, pitanjce važi i za tebe...

CC: Roller-Coaster

3 prosinec 2009 18:46

fikomix
Počet příspěvků: 614
Cao Maki
Ja mislim da je O.K.
Puno pozdrava