Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Původní text - Španělsky - X te voy a extraÃ±ar! pasala genial! te amo

Momentální stav ‎Původní text

Text je dostupný v následujících jazycích: Španělsky

Španělsky

Německy

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	X te voy a extraÃ±ar! pasala genial! te amo
Text k překladu Podrobit se od floo.aa	Zdrojový jazyk: Španělsky X te voy a extraÃ±ar! pasala genial! te amo
Poznámky k překladu	es un mensaje que le quiero dedicar a una amiga que se va de viaje al exterior

Naposledy upravil(a) lilian canale

- 5 leden 2010 18:31

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		5 leden 2010 18:31
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	No Rodrigues, the text in Spanish is correct.
		5 leden 2010 23:06
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Hi Rodrigues, this is a free bridge: <Bridge> "I'll miss you, X! Have a great time! I love you!"
		6 leden 2010 06:29
	Rodrigues Počet příspěvků: 1621	Then I've understood it right Thanks for the bridge, Lilian, for knowing it certainly.