Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Español - X te voy a extraÃ±ar! pasala genial! te amo

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Español

Español

Alemán

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	X te voy a extraÃ±ar! pasala genial! te amo
Texto a traducir Propuesto por floo.aa	Idioma de origen: Español X te voy a extraÃ±ar! pasala genial! te amo
Nota acerca de la traducción	es un mensaje que le quiero dedicar a una amiga que se va de viaje al exterior

Última corrección por lilian canale

- 5 Enero 2010 18:31

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		5 Enero 2010 18:31
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	No Rodrigues, the text in Spanish is correct.
		5 Enero 2010 23:06
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	Hi Rodrigues, this is a free bridge: <Bridge> "I'll miss you, X! Have a great time! I love you!"
		6 Enero 2010 06:29
	Rodrigues Cantidad de envíos: 1621	Then I've understood it right Thanks for the bridge, Lilian, for knowing it certainly.