Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Španělsky-Řecky - ten en mente que el tiempo no es inportante...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyŘecky

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
ten en mente que el tiempo no es inportante...
Text
Podrobit se od elligrie
Zdrojový jazyk: Španělsky

Ten en mente que el tiempo no es importante. Nosotros lo hacemos. Vive la vida. Que la vida no te apresure. Tú eres el dueño. Disfruta.
Poznámky k překladu
Diacritics edited <Lilian>
Before:
"ten en mente que el tiempo no es inportante nosotros lo hacemos vive la vida que la vida no te apresure tu eres el dueño disfrut"

Titulek
ΕΧΕ ΣΤΟ ΝΟΥ
Překlad
Řecky

Přeložil PA NOS
Cílový jazyk: Řecky

Έχε στο νού πως ο χρόνος δεν είναι σημαντικός. Εμείς τον κάνουμε. Ζήσε τη ζωή. Η ζωή να μη σε πιέζει. Εσύ είσαι ο κύριος. Απόλαυσε.
Naposledy potvrzeno či editováno User10 - 26 leden 2010 18:21





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

22 leden 2010 22:37

xristi
Počet příspěvků: 217
Η ζωή να μην σε πιέζει
(είναι προστακτική)