Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Bulharský-Francouzsky - Никога не се пазя от изкушението, защото съм...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: BulharskýFrancouzskyŠpanělsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Никога не се пазя от изкушението, защото съм...
Text
Podrobit se od deluxe_95
Zdrojový jazyk: Bulharský

Никога не се пазя от изкушението, защото съм забелязала, че нещата които ми вредят не ме привличат!

Titulek
Je ne me garde jamais de la ...
Překlad
Francouzsky

Přeložil svajarova
Cílový jazyk: Francouzsky

Je ne me garde jamais de la tentation, parce que j'ai remarqué que les choses qui ne sont pas bonnes pour moi ne m’attirent pas!
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 7 březen 2012 16:46





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

6 březen 2012 00:23

Francky5591
Počet příspěvků: 12396


Hi ViaL, may I have a bridge from this text, please

Thanks a lot!

CC: ViaLuminosa

6 březen 2012 23:47

ViaLuminosa
Počet příspěvků: 1116
"I never avoid temptation because I've noticed that things that are no good for me don't attract me."

7 březen 2012 01:27

Francky5591
Počet příspěvků: 12396