Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Latinština -Brazilská portugalština - 1.Arrogantia signum est stultitiae. 2.Laurus est...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Latinština

Brazilská portugalština

Kategorie Věta - Vzdělání

Titulek	1.Arrogantia signum est stultitiae. 2.Laurus est...
Text Podrobit se od Roseli Gomes Martins	Zdrojový jazyk: Latinština 1.Arrogantia signum est stultitiae. 2.Laurus est praemium pÃ¶etarum. 3.Libri erunt gaudium discipulorum. 4.Magistri narrabunt pueris bella et pugnas Romanorum. 5.Agricolarum dona Deus amat. 6. Bela morborum sunt causa.
Poznámky k překladu	gostaria que traduzissem estas frases em latim para o portugues, por favor. Obrigada Rose

Titulek	A arrogÃ¢ncia Ã© a marca da estupidez
Překlad Brazilská portugalština Přeložil Beto Monteiro	Cílový jazyk: Brazilská portugalština 1. A arrogÃ¢ncia Ã© a marca da estupidez. 2. O louro Ã© o prÃªmio dos poetas. 3. Os livros serÃ£o a alegria dos discÃpulos. 4. Os professores narrarÃ£o Ã s crianÃ§as as guerras e lutas dos romanos. 5. Deus ama os presentes dos agricultores. 6. As guerras sÃ£o a causa dos males.
Poznámky k překladu	Na frase 6, suponho que o substantivo seja 'bella' (com ll).

Naposledy potvrzeno či editováno Borges - 3 březen 2007 16:31