Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Švédsky-Italsky - Det lilla torget avsett för:

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠvédskyItalsky

Kategorie Slovo - Každodenní život

Titulek
Det lilla torget avsett för:
Text
Podrobit se od Kurre Hamrin
Zdrojový jazyk: Švédsky

Det lilla torget avsett för:

Titulek
Quella piccola piazza è destinata a:
Překlad
Italsky

Přeložil Xini
Cílový jazyk: Italsky

Quella piccola piazza è destinata a:
Poznámky k překladu
torget = piazza (English: square)

ma anche (but also)

torget = mercato (English: market)

Witchy: nel caso si trattasse di un mercato diventerebbe allora / If you are speaking of a market the sentence would be: "Quel piccolo mercato è destinato a:"
Naposledy potvrzeno či editováno Witchy - 25 prosinec 2006 20:36