Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Portugalsky-Rusky - Adoro-te pelo que Ã©s! Pela tua simplicidade, pela...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Portugalsky

Rusky

Kategorie Myšlenky - Umění / Tvořivost / Představivost

Titulek	Adoro-te pelo que Ã©s! Pela tua simplicidade, pela...
Text Podrobit se od jerocosta	Zdrojový jazyk: Portugalsky Adoro-te pelo que Ã©s! Pela tua simplicidade, pela tua doÃ§ura, pelo tua maneira de ser!! Desejo ter-te sempre comigo, levar-te bem junto de mim pra todo o lado!!! Amo-te como nunca amei ninguÃ©m! Ã‰s a minha princezita!!!

Titulek	Ð¯ Ð²Ð¾ÑÑ…Ð¸Ñ‰Ð°ÑŽÑÑŒ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹!
Překlad Rusky Přeložil Lara Silver	Cílový jazyk: Rusky Ð¯ Ð²Ð¾ÑÑ…Ð¸Ñ‰Ð°ÑŽÑÑŒ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹!Ð¢Ð²Ð¾ÐµÐ¹ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¹,Ñ‚Ð²Ð¾ÐµÐ¹ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¹,Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¼Ð°Ð½ÐµÑ€Ð°Ð¼Ð¸!Ð¯ Ð¶Ð´Ñƒ Ñ Ð½ÐµÑ‚ÐµÑ€Ð¿ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ñ‚Ð²Ð¾ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÐ·Ð´Ð°,Ð½Ð°Ð´ÐµÑŽÑÑŒ Ð¼Ñ‹ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ð´Ð¸Ð¼!Ð›ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ,Ð¼Ð¾Ñ Ð´ÐµÐ²Ð¾Ñ‡ÐºÐ°!Ð¢Ñ‹ Ð¼Ð¾Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ†ÐµÑÑÐ°!
Poznámky k překladu	Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð½ÑƒÑŽ Ð±ÑƒÐºÐ²Ñƒ Ð² ÑÐ»Ð¾Ð²Ðµ "Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð°".

Naposledy potvrzeno či editováno afkalin - 25 prosinec 2007 16:55