Překlad - Latinština -Brazilská portugalština - obscuritatem, pestilentiam et malum te opto

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Volné psaní

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	obscuritatem, pestilentiam et malum te opto
Text Podrobit se od Morfinadkengel	Zdrojový jazyk: Latinština obscuritatem, pestilentiam et malum te opto

Titulek	desejo-te escuridÃ£o, pestilÃªncia e mal
Překlad Brazilská portugalština Přeložil goncin	Cílový jazyk: Brazilská portugalština desejo-te escuridÃ£o, pestilÃªncia e mal
Poznámky k překladu	opto -are [to choose , select; to wish for, desire]. Hence partic. optatus -a -um, [wished for, desired, welcome]; n. as subst. optatum, [a wish]; abl. optato, [according to one's wish].

Naposledy potvrzeno či editováno casper tavernello - 14 srpen 2007 00:07