Vertaling - Latijn-Braziliaans Portugees - obscuritatem, pestilentiam et malum te opto

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Vrij schrijven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	obscuritatem, pestilentiam et malum te opto
Tekst Opgestuurd door Morfinadkengel	Uitgangs-taal: Latijn obscuritatem, pestilentiam et malum te opto

Titel	desejo-te escuridÃ£o, pestilÃªncia e mal
Vertaling Braziliaans Portugees Vertaald door goncin	Doel-taal: Braziliaans Portugees desejo-te escuridÃ£o, pestilÃªncia e mal
Details voor de vertaling	opto -are [to choose , select; to wish for, desire]. Hence partic. optatus -a -um, [wished for, desired, welcome]; n. as subst. optatum, [a wish]; abl. optato, [according to one's wish].

Laatst goedgekeurd of bewerkt door casper tavernello - 14 augustus 2007 00:07