Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Latina-Brasilianportugali - obscuritatem, pestilentiam et malum te opto

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: LatinaBrasilianportugali

Kategoria Vapaa kirjoitus

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
obscuritatem, pestilentiam et malum te opto
Teksti
Lähettäjä Morfinadkengel
Alkuperäinen kieli: Latina

obscuritatem, pestilentiam et malum te opto

Otsikko
desejo-te escuridão, pestilência e mal
Käännös
Brasilianportugali

Kääntäjä goncin
Kohdekieli: Brasilianportugali

desejo-te escuridão, pestilência e mal
Huomioita käännöksestä
opto -are [to choose , select; to wish for, desire]. Hence partic. optatus -a -um, [wished for, desired, welcome]; n. as subst. optatum, [a wish]; abl. optato, [according to one's wish].
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut casper tavernello - 14 Elokuu 2007 00:07