Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Latín-Portugués brasileño - obscuritatem, pestilentiam et malum te opto

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: LatínPortugués brasileño

Categoría Escritura libre

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
obscuritatem, pestilentiam et malum te opto
Texto
Propuesto por Morfinadkengel
Idioma de origen: Latín

obscuritatem, pestilentiam et malum te opto

Título
desejo-te escuridão, pestilência e mal
Traducción
Portugués brasileño

Traducido por goncin
Idioma de destino: Portugués brasileño

desejo-te escuridão, pestilência e mal
Nota acerca de la traducción
opto -are [to choose , select; to wish for, desire]. Hence partic. optatus -a -um, [wished for, desired, welcome]; n. as subst. optatum, [a wish]; abl. optato, [according to one's wish].
Última validación o corrección por casper tavernello - 14 Agosto 2007 00:07