Tradução - Latim-Português brasileiro - obscuritatem, pestilentiam et malum te opto

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Categoria Escrita livre

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	obscuritatem, pestilentiam et malum te opto
Texto Enviado por Morfinadkengel	Idioma de origem: Latim obscuritatem, pestilentiam et malum te opto

Título	desejo-te escuridÃ£o, pestilÃªncia e mal
Tradução Português brasileiro Traduzido por goncin	Idioma alvo: Português brasileiro desejo-te escuridÃ£o, pestilÃªncia e mal
Notas sobre a tradução	opto -are [to choose , select; to wish for, desire]. Hence partic. optatus -a -um, [wished for, desired, welcome]; n. as subst. optatum, [a wish]; abl. optato, [according to one's wish].

Último validado ou editado por casper tavernello - 14 Agosto 2007 00:07