Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Turecky-Řecky - sen birden,

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Turecky

Anglicky

Řecky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	sen birden,
Text Podrobit se od argos	Zdrojový jazyk: Turecky Ã‡Ä±kmadÄ±m ki, sen birden yok oldun, sonra da mÃ¼dÃ¼r geldi yanÄ±ma kapatmak zorunda kaldÄ±m.
Poznámky k překladu	Edited from this original: Cikmadim kim,sen birden,yok oldum,sonrada mudur geldi yanisma kapatmak zorunda kaldim.

Titulek	ÎµÏƒÏ Î¾Î±Ï†Î½Î¹ÎºÎ¬
Překlad Řecky Přeložil kafetzou	Cílový jazyk: Řecky Î”ÎµÎ½ ÎÏ†Ï…Î³Î± ÏŒÎ¼Ï‰Ï‚, ÎµÏƒÏ Î¾Î±Ï†Î½Î¹ÎºÎ¬ ÎµÎ¾Î±Ï†Î±Î½Î¯ÏƒÏ„Î·ÎºÎµÏ‚, Î¼ÎµÏ„Î¬ Î®ÏÎ¸Îµ Î¿ Î´Î¹ÎµÏ…Î¸Ï…Î½Ï„Î®Ï‚ ÎºÎ±Î¹ ÎÏ€ÏÎµÏ€Îµ Î½Î± ÎºÎ»ÎµÎ¯ÏƒÏ‰

Naposledy potvrzeno či editováno irini - 2 srpen 2007 10:14

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		24 červenec 2007 16:14
	kafetzou Počet příspěvků: 7963	Please don't evaluate this yet - we may be changing the source text. I'm waiting to hear from the requester. CC: irini
		24 červenec 2007 17:50
	kafetzou Počet příspěvků: 7963	Î•Î½ Ï„Î¬Î¾ÎµÎ¹ - ÎÎ³Î¹Î½Îµ Ï„ÏŽÏÎ±. You can evaluate it. CC: irini