Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Norsky-Anglicky - faen det e synd i deg som mÃ¡ arbei i morra haha ...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Norsky

Anglicky

Holandsky

Titulek	faen det e synd i deg som mÃ¡ arbei i morra haha ...
Text Podrobit se od Porfyhr	Zdrojový jazyk: Norsky faen det e synd i deg som mÃ¡ arbei i morra haha deaven han steike eg ska sÃ³v godt i senga mi klokka 6 i morra tile

Titulek	damn, it's a pity for you to have to work tomorrow haha...
Překlad Anglicky Přeložil Porfyhr	Cílový jazyk: Anglicky damn, it is a pity for you to have to work tomorrow haha imagine how bloody fuckin' nice it'll be for me sleeping in my bed until 6 o'clock tomorrow morning
Poznámky k překladu	the norwegian text is written in dialect, sÃ¸r-trÃ¸ndersk, with invectives.

Naposledy potvrzeno či editováno kafetzou - 31 červenec 2007 17:15