Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Arabsky-Francouzsky - لم تدخل أي بيانات للولوج إلى قاعدة بيانات المكتبة...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
لم تدخل أي بيانات للولوج إلى قاعدة بيانات المكتبة...
Text
Podrobit se od
bibibibk
Zdrojový jazyk: Arabsky
لم تدخل أي بيانات للولوج إلى قاعدة بيانات المكتبة. الرجاء إدخال رقم بطاقة التعريÙ.
من تصميم الطالب رمزي عشيش
Titulek
Vous ne devez saisir aucune information
Překlad
Francouzsky
Přeložil
pmusic
Cílový jazyk: Francouzsky
Vous n'avez entré aucune information pour accéder à la base de donnée. S'il vous plait, entrez le numéro d'identification de la carte.
Design réalisé par l'étudiant : Ramzi Ashish
Naposledy potvrzeno či editováno
Francky5591
- 11 září 2007 10:51
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
11 září 2007 10:50
Francky5591
Počet příspěvků: 12396
Je dois rectifier "vous ne devez saisir aucune information" avec "vous n'avez entré aucune information", car si on retraduisais vers l'anglais ce que tu as traduit, on obtiendrait : "you
must not
enter any information"...
11 září 2007 12:59
pmusic
Počet příspěvků: 8
ouuuup's...
Merci !
;-)