Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Danish - Ne yapacağımı bilemiyorum. Bu konu ile ilgili...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishDanish

This translation request is "Meaning only".
Title
Ne yapacağımı bilemiyorum. Bu konu ile ilgili...
Text
Submitted by Queenbee
Source language: Turkish

Ne yapacağımı bilemiyorum. Bu konu ile ilgili kafam çok karışık. Doğru mu yapıyorum yanlış mı. Acaba bir süreliğine durdursam mı? Sen ne dersin?

Title
Jeg ved ikke hvad jeg skal gøre.
Translation
Danish

Translated by Thomsen
Target language: Danish

Jeg ved ikke hvad jeg skal gøre. Jeg er så forvirret. Gør jeg det rigtige eller det forkerte? Skal jeg stoppe med det et stykke tid? Hvad synes du om det?
Remarks about the translation
I think that is what I should say in Danish.
8.1.08 corrected a few spelling errors. wkn.
Validated by wkn - 8 January 2008 17:05