Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-Hebrew - É agora ou nunca É tudo ou nada É ele ou eu

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portaingéilis (na Brasaíle)Hebrew

Title
É agora ou nunca É tudo ou nada É ele ou eu
Text
Submitted by flaviojc
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)

É agora ou nunca
É tudo ou nada
É ele ou eu
Remarks about the translation
No masculino

Title
הכל או כלום
Translation
Hebrew

Translated by milkman
Target language: Hebrew

זה עכשיו או לעולם לא
זה הכל או לא-כלום
זה הוא או אני
Validated by libera - 17 October 2008 07:45





Last messages

Author
Message

16 October 2008 08:39

libera
Number of messages: 257
או לא-כלום?

16 October 2008 09:57

milkman
Number of messages: 773
אפשר. מליצי יותר.