Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Japonese-Portaingéilis (na Brasaíle) - Ro-kun

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: JaponesePortaingéilis (na Brasaíle)

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".
Title
Ro-kun
Text
Submitted by Arih
Source language: Japonese

Ro-kun,
Watashi no Itarianjin desu.
Anata no egao wa wasurenai yo
Soba ni ite hoshii yo... zutto... zutto...
Aishiteru Shiro-chan
kisu kisu

Title
senhor (a) Ro
Translation
Portaingéilis (na Brasaíle)

Translated by Priscila Zumpano
Target language: Portaingéilis (na Brasaíle)

Senhor Ro
Eu sou Italiano.
Não esquecerei seu rosto sorridente.
Eu quero você ao meu lado... sempre...sempre
Amo você, Shiro
Beijo beijo
Remarks about the translation
Ou: "Senhora Ro"
Validated by lilian canale - 18 May 2009 10:42