Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Japanski-Portugalski brazilski - Ro-kun

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: JapanskiPortugalski brazilski

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Ro-kun
Tekst
Podnet od Arih
Izvorni jezik: Japanski

Ro-kun,
Watashi no Itarianjin desu.
Anata no egao wa wasurenai yo
Soba ni ite hoshii yo... zutto... zutto...
Aishiteru Shiro-chan
kisu kisu

Natpis
senhor (a) Ro
Prevod
Portugalski brazilski

Preveo Priscila Zumpano
Željeni jezik: Portugalski brazilski

Senhor Ro
Eu sou Italiano.
Não esquecerei seu rosto sorridente.
Eu quero você ao meu lado... sempre...sempre
Amo você, Shiro
Beijo beijo
Napomene o prevodu
Ou: "Senhora Ro"
Poslednja provera i obrada od lilian canale - 18 Maj 2009 10:42