Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Japonés-Portugués brasileño - Ro-kun

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: JaponésPortugués brasileño

Categoría Carta / Email

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Ro-kun
Texto
Propuesto por Arih
Idioma de origen: Japonés

Ro-kun,
Watashi no Itarianjin desu.
Anata no egao wa wasurenai yo
Soba ni ite hoshii yo... zutto... zutto...
Aishiteru Shiro-chan
kisu kisu

Título
senhor (a) Ro
Traducción
Portugués brasileño

Traducido por Priscila Zumpano
Idioma de destino: Portugués brasileño

Senhor Ro
Eu sou Italiano.
Não esquecerei seu rosto sorridente.
Eu quero você ao meu lado... sempre...sempre
Amo você, Shiro
Beijo beijo
Nota acerca de la traducción
Ou: "Senhora Ro"
Última validación o corrección por lilian canale - 18 Mayo 2009 10:42