Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Japonais-Portuguais brésilien - Ro-kun

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: JaponaisPortuguais brésilien

Catégorie Lettre / Email

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Ro-kun
Texte
Proposé par Arih
Langue de départ: Japonais

Ro-kun,
Watashi no Itarianjin desu.
Anata no egao wa wasurenai yo
Soba ni ite hoshii yo... zutto... zutto...
Aishiteru Shiro-chan
kisu kisu

Titre
senhor (a) Ro
Traduction
Portuguais brésilien

Traduit par Priscila Zumpano
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien

Senhor Ro
Eu sou Italiano.
Não esquecerei seu rosto sorridente.
Eu quero você ao meu lado... sempre...sempre
Amo você, Shiro
Beijo beijo
Commentaires pour la traduction
Ou: "Senhora Ro"
Dernière édition ou validation par lilian canale - 18 Mai 2009 10:42