Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Japans-Braziliaans Portugees - Ro-kun

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: JapansBraziliaans Portugees

Categorie Brief/E-Mail

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Ro-kun
Tekst
Opgestuurd door Arih
Uitgangs-taal: Japans

Ro-kun,
Watashi no Itarianjin desu.
Anata no egao wa wasurenai yo
Soba ni ite hoshii yo... zutto... zutto...
Aishiteru Shiro-chan
kisu kisu

Titel
senhor (a) Ro
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door Priscila Zumpano
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Senhor Ro
Eu sou Italiano.
Não esquecerei seu rosto sorridente.
Eu quero você ao meu lado... sempre...sempre
Amo você, Shiro
Beijo beijo
Details voor de vertaling
Ou: "Senhora Ro"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 18 mei 2009 10:42