Cucumis - Free online translation service
. .



170Original text - Turkish - son durumlar nasıl diyorum anlimusun

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurkishPortaingéilis (na Brasaíle)

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
Title
son durumlar nasıl diyorum anlimusun
Text to be translated
Submitted by kakaloka
Source language: Turkish

son durumlar nasıl diyorum anlimusun
Edited by Francky5591 - 1 March 2009 15:45





Last messages

Author
Message

1 March 2009 13:37

turkishmiss
Number of messages: 2132
This one should be edited as :
Son durumlar nasıl diyorum anliyormusun

1 March 2009 13:32

turkishmiss
Number of messages: 2132
J'ai modifié Francky, merci


CC: Francky5591

1 March 2009 13:36

CursedZephyr
Number of messages: 148
It should be: "Son durumlar nasıl diyorum, anlıyor musun?"

1 March 2009 13:39

Francky5591
Number of messages: 12396
Accordez vos violons les filles!