Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Hebrew-English - ×¡×ž×™ ××›×Ÿ × ×›×¡

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Hebrew

English

This translation request is "Meaning only".

Title	×¡×ž×™ ××›×Ÿ × ×›×¡
Text Submitted by dolunaysuyu	Source language: Hebrew ×¡×ž×™ ××›×Ÿ × ×›×¡ ××—×“ ×”×× ×©×™× ×”×‘×•×“×“×™× ×©×”×›×¨×ª×™ ×©×™×© ×‘×ª×•×›× × ×©×ž×” ×¢×“×™× ×” ×™×œ×“ ×˜×”×•×¨ ×•×’×‘×¨ ×‘×•×’×¨ ×‘×‘×Ÿ ××“× ××—×“
Remarks about the translation	it's a comment on a picture

Title	Sami is indeed an asset
Translation English Translated by libera	Target language: English Sammy is indeed an asset One of the few people I know with a gentle soul A pure child and a grown man in one human body
Remarks about the translation	Was not sure about the spelling of the name.

Validated by lilian canale

- 4 January 2009 15:24

Last messages

	Author	Message
		3 January 2009 08:26
	liorich Number of messages: 1	Sammy is indeed an asset He's one of the few people I know that has a gentle soul, a pure child and a grown man all in one human being