Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Croatian-Turkish - sohbet
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Chat - Love / Friendship
Title
sohbet
Text
Submitted by
baybora06
Source language: Croatian
Hehe.. baš lijepo..:D
A kako to da si se bas meni javio..
Remarks about the translation
çeviriler için tşk
Title
sohbet
Translation
Turkish
Translated by
fikomix
Target language: Turkish
Hehe...çok güzel..:D
Nasıl (oldu) da tam da bana yazmış oldun?
Validated by
FIGEN KIRCI
- 27 June 2009 19:39
Last messages
Author
Message
27 June 2009 14:09
FIGEN KIRCI
Number of messages: 2543
fiko, ikinci cumlede sorun var.
'nasil (oldu) da tam da bana yazmis oldun' diyesim geliyor, ama emin olamadim. sen ne dersin?
27 June 2009 19:13
fikomix
Number of messages: 614