Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-Turkish - Quando precisar de alguÃ©m pra desabafar Quando...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portaingéilis (na Brasaíle)

English

Turkish

Category Free writing

Title	Quando precisar de alguÃ©m pra desabafar Quando...
Text Submitted by michelle92	Source language: Portaingéilis (na Brasaíle) Quando precisar de alguÃ©m pra desabafar Quando precisar de alguÃ©m estarei por lÃ¡ Quando precisar de uma amizade verdadeira que perdure a vida inteira Ã© sÃ³ me chamar...

Title	Birine ihtiyacÄ±n olduÄŸunda
Translation Turkish Translated by serba	Target language: Turkish Birine ihtiyacÄ±n olduÄŸunda Seni rahatlatacak Birine ihtiyacÄ±n olduÄŸunda Orada olacaÄŸÄ±m Ä°htiyacÄ±n olduÄŸunda GerÃ§ek bir arkadaÅŸlÄ±ÄŸa bir hayat boyu sÃ¼recek sadece Ã§aÄŸÄ±r beniâ€¦

Validated by serba - 24 August 2007 10:55

Last messages

	Author	Message
		24 August 2007 09:04
	annabell_lee Number of messages: 41	anlamda yanlÄ±ÅŸ yok fakat hatay: hayat olarak dÃ¼zeltilmeli