मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - सरबियन-स्विडेनी - nepitaj me druze nepitaj o zeni toj
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
शीर्षक
nepitaj me druze nepitaj o zeni toj
हरफ
juulii44
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: सरबियन
nepitaj me druze nepitaj o zeni toj
शीर्षक
Fråga mig inte kompis. Fråga inte om den kvinnan.
अनुबाद
स्विडेनी
TanjaMrsava
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्विडेनी
Fråga mig inte kompis. Fråga inte om den kvinnan.
Validated by
pias
- 2008年 फेब्रुअरी 22日 18:12
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2008年 फेब्रुअरी 22日 17:04
pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8114
Hello Roller-Coaster.
Does this mean: "Don't ask me mate. Don't ask about that woman."
CC:
Roller-Coaster
2008年 फेब्रुअरी 22日 17:42
TanjaMrsava
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3
Yes that is what it means=)
2008年 फेब्रुअरी 22日 17:49
pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8114
Hello TanjaMrsava!
I have to ask the Serbian expert about your translation, since I don't understand the source language.
We just have to wait for her answer.
2008年 फेब्रुअरी 22日 18:03
Roller-Coaster
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 930
Yeah, the text is correct!
2008年 फेब्रुअरी 22日 18:10
pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8114
Wow, that was a fast answer, thanks Mr.H!
I accept your translation now TanjaMrsava.
2008年 फेब्रुअरी 22日 18:14
Roller-Coaster
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 930
Well, what can I say... I'm an Internet addict
2008年 फेब्रुअरी 22日 18:15
pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8114
...ME TOO!