Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - ब्राजिलियन पर्तुगिज - Eu não entendi o que você me escreveu.

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: ब्राजिलियन पर्तुगिज  जर्मन

Category Free writing - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Eu não entendi o que você me escreveu.
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
haitooद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

Eu não entendi o que você me escreveu. Estou pensando em ir para a Europa. Estou com saudades de você!! Beijos.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
<edit by="goncin" date="2008-03-06">
"Translated" from a very-bad-Portuguese-look-a-like lousy text into an acceptable Portuguese one. Originally:
"eu nao entendi que voce mim esqueve . eu tou pessando hir para europa. tou com saudades voce!! beijos"
</edit>
Edited by goncin - 2008年 मार्च 7日 10:45





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 मार्च 6日 22:27

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Even though it's "meaning only" for the sake of the Brazilian Portuguese, please someone edit this text!!!